Манхэттен — район Нью-Йорка, хотя многие давно считают его самостоятельной территориальной единицей. Расположен он на нескольких островах и непосредственно на самом материке. Главным островом является одноименный и самый большой.
Можно сразу уйти от привычного нам определения района. В Нью-Йорке это называется боро. Весь город разделен на пять таких структурных элементов. Примечательно, что четыре боро вошли в состав Нью-Йорка только 1898 году. До этого там был только Манхэттен.
Манхэттен сегодня представляет собой бизнес часть огромного мегаполиса. У американцев это называется Сити.
Население Манхэтенна по переписи восьмилетней давности превысило отметку в полтора миллиона человек. Однако, если сравнить его с другими районами, он окажется самым маленьким по площади. Отсюда следуют, что Манхэттен самый густо заселенный район США. Плотность населения здесь превышает двадцать пять тысяч человек на один квадратный километр.
Откуда же произошло название? В переводе с языка индейцев, оно переводится как малый остров. В документальных источниках это название встречается уже в 1609 году. Племена индейцев Манахата с древних времен проживали в устье реки, названной позже Гудзоном.
В 1610 году на картах появляется Манна-хата. Так звали индейцев, так называли реку, так стали называть и близлежащую местность.
Границы боро Манхэттен и округа Нью-Йорка полностью совпадают. Основным отличием между ними является то, что Манхэттен — это административный район города, а округ Нью-Йорк — административный центр целого штата.
Не будем забираться в дебри управления и разделения властей, так как разобраться в этом вопросе очень не просто. Да и вообще, если вы не местный, то вам будет очень трудно понять, о чем говорят американцы.
Некоторые из них под Манхэттеном обычно имеют в виду сам остров, другие — центр города (деловую часть), третьи называют Сити Нью-Йорком, четвертые, называя слово Нью-Йорк, имеют в виду округ или штат.
Разобраться сложно, но нам это и не нужно. Посетите Нью-Йорк, Манхэттен, Сити, назовите его как хотите. От этого он ничуть не изменится. Не изменится от названия и количество ваших впечатлений. Так что приезжайте и посмотрите на этот суперсовременный город, колыбель американской цивилизации.
